Romanian-born German writer Herta Müller won the 2009 Nobel Prize in literature Thursday, honored for work that “with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed.”